Northstar at Tahoeというスキー場に、ドリフターというスロープがある。
ん?ドリフター?ドリフターズ?ドリフ?
そのスロープの看板を見てから、
ババンババンバンバン♪
滑ってんのに、頭の中ではドリフがグルグル回りだす・・・。
おっさんに軽くドリフと「8時だよ全員集合!」を説明してみたら、
この「いい湯だな」が気に入ったらしい。
でも・・・。
ババンラパンパラバン♪
と歌い続けるおっさん・・・。
えええええ~っ!?
どっから「ラ」が出てきたんや???
ま、えっか・・・。
私も英語の発音よく間違えるし~。
2 件のコメント:
自分でも何度も歌ってみたんだけど・・・
やっぱり、〝ババンババンバンバン〟の
中に〝ラ〟を入れるほうが
ムズカシイんだけどなぁ~。
エイゴと日本語の発音の差??
ホント、おもろいわ~。
こすけ母さん>
やろ~???「ラ」って???
英語と日本語の発音の差なんかな???
コメントを投稿